阿丙的部落格

簡介：

Okular文件檢視器是採用KDE桌面環境的Linux發行版的預設文件檢視器，它可以支援PDF、DjVu等多種文件檔案並提供多國語言支援，透過KDE on Windows計畫，我們得以在Windows系統下使用這套軟體。 

目前並非所有KDE環境中的軟體都有被整合進KDE on Windows(如辦公軟體Calligra Suite)。如果您想在Windows中使用這些軟體，您需要到這些軟體的相關網站確認一下。

**注意：目前KDE on Windows僅支援Windows XP(含)後的作業系統。您可以參考維基百科上所提供的Okular相關資料**

操作本文中的流程時需要：

1.一個具有系統管理員權限的帳戶  

2.一個可用的網路連線  

本文適用的系統：

Windows XP(含)以後的作業系統

軟體資訊：

0.16.2  穩定版

操作流程：

1. 前往http://download.kde.org/stable/kdewin/installer/kdewin-installer-guilatest.exe以下載KDE on Windows安裝檔案

2.在進行操作前，請確認您正使用具有系統管理員權限的帳戶

3. 開啟所下載的安裝檔

4. 開始進入安裝流程，先選擇「Install from Internet」

5. 選擇安裝路徑(用預設值即可，預設值為C:\ProgramData\KDE)

**即便使用別的路徑(如將上圖改成裝在Program Files) ，最後似乎還是會裝在預設的路徑**

6. 選擇安裝模式(無特殊需求選擇預設值即可)

**選擇不同的編譯模式(gcc/vc)並不會影響到安裝的結果**

7. 選擇下載相關檔案之暫存目錄，安裝完後可以手動刪除(預設目錄為C:\Users\你的帳戶名稱\AppData\Local\Temp\KED)

 8. 選擇網路選項，一般選第一項「I have a direct connection to the Internet」即可

9. 選擇下載伺服器，使用預設的伺服器進行下載即可，按下「Next」後請稍待片刻，等待下一個畫面出現

**除非您知道別的鏡像站的網址，不然本圖的「Add URL」應該是用不到的**

10. 選擇安裝的KDE版本，目前最新的是4.10.2

11. 現在請選擇你要安裝的KDE套件(Okular在kdegraphic這個分類中)

12. 將okular打勾，接著切換至Language Package標籤以安裝語言套件

13. 找到結尾為zh_TW的繁體中文語言套件，打勾以套用(kde-l10n-zh_TW)

**只有打勾的套件及與其相關的元件才會被下載，請確認好再按下「Next」**  

14. 筆者並沒有在「Spelling Package」這個項目多做設定，但不會對實際上的使用造成影響

15. 顯示會額外安裝的相關性/相依性套件，沒問題就按「Next」

16. 開始由網路下載套件

17. 如果下載途中遇到錯誤畫面，通常按幾次「Retry」即可解決

18. 下載完成後會開始逐一安裝，請等待流程結束

19. 完成安裝流程

20. 您可以在開始功能表裡的KDE Relase中找到Okular， Windows 8/8.1的使用者也可以利用搜尋功能來找到Okular的位置

  21. 開啟Okular，會發現介面是英文，接下來便是如何切換語言的部分

22. 選擇「Help」、「Switch Application Language...」

23. 修改「Primary language」為「Chinese Traditional」

24. 按下「OK」後會出現視窗，提醒使用者這些變更要重新啟動Okular後才會生效，按下「OK」後手動重開Okular

25. 成功顯示繁體中文的介面

26. 如果您需要修改(例如您忘了安裝語言檔案)、移除Okular(您無法在新增/移除程式中找到Okular)，請點選KDE安裝檔，依據需求選擇不同選項

27. 完成流程後，您會看到跟安裝完成時一樣的畫面

特別致謝：

KDE on Windows Project

參考資料來源：

1.http://zh.wikipedia.org/wiki/Okular

2.http://download.kde.org/stable/kdewin/installer/kdewin-installer-guilatest.exe